Cambodge
samedi, novembre 25, 2006 .
Reflexion sur l'humain et son humanite et l'humanite et ses humains.
Apres l'episode du shooting range aux Cu Chi Tunnels, le genocide des Khmers Rouges.
Je suis ebranlee. Troublee. Je n'ose plus me regarder dans le miroir. Je vois, je vois a quel point l'humain peut etre terrible et atroce. Effet de groupe, pression de l'autorite, soumission a la force, bon sens ou survie.
Je ne blame personne. Si j'etais dans cette situation, qui serais-je? Je voudrais sauver ma peau? Et si je dois tuer pour sauver ma peau? Je me laisse mourir? Il faut du courage pour mourir ainsi, non?
Le musee S-21, autrefois une ecole primaire convertie en prison. Sur 3000 prisonniers, seulement 7 ont survecus au S-21.
Je philosophe. J'eclate. Je suis humaine, moi aussi? Quelle honte.
Ce sentiment me hante pendant des jours. Je n'y peux rien. Une chance que Jer est la.
Sur une autre note, voici quelques autres experiences au Cambodge:
- Un spectacle magique de danse aspara.
- Une ride de moto dans le parc national de Bokkor. Voir le site a Jer. Quelle experience. On est tombes deux fois. Jer avait toute la responsabilite de conduire dans ce 'chemin' (lire terre, roche, caillou, sable, boue, etc) pendant que moi, je m'accrochais a la moto en recitant mon chapelet.
J'ai eu un peu peur, mais ca compte pas, parce que j'ai tout le temps peur. Jer n'a pas eu peur lui, car c'est un homme (vous savez lire entre les lignes?).
- Une promenade en campagne avec des guides locaux. Des temples caches, des champs de ble, la poussiere dans les cheveux, un grand sourire au visage.
- Angkor Wat. Incontournable. Moi les vieux batiments, ca me dit rien, mais vraiemnt rien. Mais Angkor Wat? Sans mot, bouche bee. Les temples environnants sont plus impressionnants les uns que les autres. Vous vous souvenez de Lara Croft? Oui, un temple du site d'Angkor.
Les troncs plus grands qu'un arbre meme, les racines grandissantes sur les ruines, le chant des oiseaux, le vert des feuilles, le mystere, l'Histoire, le royaume, ...
www.manuellealix.spaces.live.com cliquez sur Cambodia - Angkor Wat
- Traverser en Thailande. 10 heures dans un bus merdique sans AC. Si poussiereux qu'on doit porter un masque a l'interieur du bus. Mon chandail gris est orange. Mes pantalons roses sont oranges. Mes cheveux sont oranges. J'ai mal aux fesses.
Bref, le Cambodge?
Quel plaisir apres le Vietnam! En developpement, le Cambodge demeure une destination moins touristique (outre Angkor Wat). Laisses plus a nous memes, on decouvre le pays a notre rythme. Les gens sont chaleureux, mais vrais. J'y retournerai, oui, j'y retournerai.
Apres l'episode du shooting range aux Cu Chi Tunnels, le genocide des Khmers Rouges.
Je suis ebranlee. Troublee. Je n'ose plus me regarder dans le miroir. Je vois, je vois a quel point l'humain peut etre terrible et atroce. Effet de groupe, pression de l'autorite, soumission a la force, bon sens ou survie.
Je ne blame personne. Si j'etais dans cette situation, qui serais-je? Je voudrais sauver ma peau? Et si je dois tuer pour sauver ma peau? Je me laisse mourir? Il faut du courage pour mourir ainsi, non?
Le musee S-21, autrefois une ecole primaire convertie en prison. Sur 3000 prisonniers, seulement 7 ont survecus au S-21.
Je philosophe. J'eclate. Je suis humaine, moi aussi? Quelle honte.
Ce sentiment me hante pendant des jours. Je n'y peux rien. Une chance que Jer est la.
Sur une autre note, voici quelques autres experiences au Cambodge:
- Un spectacle magique de danse aspara.
- Une ride de moto dans le parc national de Bokkor. Voir le site a Jer. Quelle experience. On est tombes deux fois. Jer avait toute la responsabilite de conduire dans ce 'chemin' (lire terre, roche, caillou, sable, boue, etc) pendant que moi, je m'accrochais a la moto en recitant mon chapelet.
J'ai eu un peu peur, mais ca compte pas, parce que j'ai tout le temps peur. Jer n'a pas eu peur lui, car c'est un homme (vous savez lire entre les lignes?).
- Une promenade en campagne avec des guides locaux. Des temples caches, des champs de ble, la poussiere dans les cheveux, un grand sourire au visage.
- Angkor Wat. Incontournable. Moi les vieux batiments, ca me dit rien, mais vraiemnt rien. Mais Angkor Wat? Sans mot, bouche bee. Les temples environnants sont plus impressionnants les uns que les autres. Vous vous souvenez de Lara Croft? Oui, un temple du site d'Angkor.
Les troncs plus grands qu'un arbre meme, les racines grandissantes sur les ruines, le chant des oiseaux, le vert des feuilles, le mystere, l'Histoire, le royaume, ...
www.manuellealix.spaces.live.com cliquez sur Cambodia - Angkor Wat
- Traverser en Thailande. 10 heures dans un bus merdique sans AC. Si poussiereux qu'on doit porter un masque a l'interieur du bus. Mon chandail gris est orange. Mes pantalons roses sont oranges. Mes cheveux sont oranges. J'ai mal aux fesses.
Bref, le Cambodge?
Quel plaisir apres le Vietnam! En developpement, le Cambodge demeure une destination moins touristique (outre Angkor Wat). Laisses plus a nous memes, on decouvre le pays a notre rythme. Les gens sont chaleureux, mais vrais. J'y retournerai, oui, j'y retournerai.
Breakdance avec un casque. Jer mange mon casque.
- Parler avec la voix d'un pretre.
- Marcher comme si on tenait des valises. (mais on n'a pas de valise)
- Gouter a la bouffe du marche local sans etre meme capable d'identifier si on mange du porc, poulet, boeuf ou chien ou autre.
- Louer une motocyclette et klaxonner comme a la vietnamienne.
- Tenter de parler vietnamien.
- S'inventer des nouveaux noms. Bonjours, je m'apelle Louison.
- Se badigeonner d'After Bite car les moustiques sont voraces ici oh ca alors.
- Allez j'y cours avant de ressembler a une bananes toute puckee!
- bonne nuit
- manu
Vietnam.
.
Vietnam, notre premiere destination en Asie du Sud Est.
Hanoi
Bruyante, polluee, cacaphonique, etourdissante, mais aussi parfois charmante, Hanoi n'est pas de tout repos. A travers les allees qui serpentent le vieux Hanoi, la ou les faux Adidas s'empilent les unes sur les autres entre vingt millions d'agences de touristes, Hanoi est agreable a petite dose.
Sapa
Question de redorer nos poumons, Jer et moi partons en trekking au nord du Vietnam. Une nuit dans le train, une journee au marche de Bac Ha et deux jours de trekking dans les montagnes. Nous sommes emballes, ces flans verts verts et verts sont epoustouflants. On couche chez une famille d'accueil, le vin de riz au rendez-vous. Poliment, on boit tout et on mange tout. J'ai mal au ventre. Aye. Premiere experience de squat toilet. Le visou est une habilete qui se developpe (et qu'on apprend a maitriser le plus rapidement possible :)
Petite Hmong dans les champs de riz
Halong Bay
Suite aux etourdissements de tout ces tours, toutes ces agences, toutes ces possibilites et ces offres, on decide finalement les yeux fermes (ou presque). On part en bateau dans la Baie d'Halong, ou des centaines de petites iles parsement l'eau turquoise. Rebelles et surtout fascines par la beaute des paysages, Jer et moi restons deux jours de plus. On loue un kayak, pagaie entre les maisons sur l'eau. On croise deux garcons qui trinquent au vin de riz dans une barque. Ils nous envoient la main et nous invitent a se joindre a eux. Timides, on continue notre chemin. On decouvre par la suite une petite ile dotee d'une plage au sable chaud et fin. Deserte, elle nous attend.
On y passe la journee, les yeux me piquent a cause du soleil, mais je m'en fous, ca c'est la vie.
Hue
Hue. huuuuuuu. J'aurais aime avoir de bons commentaires, mais Hue n'est pas ma preferee. Ville autrefois fortifiee, riche d'histoire, certes, mais elle ne m'allume pas. Je me souviens de Hue... Oui, les vendeurs de popcorn et leur constante (et fatiguante) coucaracha, notre tour en bateau a 2$ pour la journee (a 2$, on n'a pas le droit d'avoir d'attentes) et la biere chaude qu'on nous a servie entre deux klaxons de motos.
Jungle Beach Resort
Une plage deserte, des vagues immenses, un soleil ardent, des fruits frais.
S'endormir dans la simplicite d'un bungalow au rythme des vagues qui echouent sur le sable encore chaud.
Savourer une limonade fraiche, gratuite.
Lire un roman bien encrustre dans un hamac sous les cocotiers.
Admirer les etoiles et inventer des constellations a la lueur d'un feu sur la plage.
Jungle Beach Resort, recommandation sans hesitation.
Hoi An
Paradis des fashion victims. Demarches a suivre
1- Ne jamais, jamais, promettre a quelqu'un d'aller visiter son magasin (vive l'harcelement)
2 - Discerner le magasin qui semble le moins crade et qui parait offrir le plus de variete de tissus. Porter attention a la qualite des coutures.
3 - Choisir le modele du vetement. Attention, risque de s'egarer parmi toutes possibilites. Pour faciliter (ou compliquer) la tache, regarder les modeles deja fait ou s'inspirer d'un magazine.
4 - Choisir le tissus et la coupe, prendre les mesures.
5 - Fixer un prix.
6 - .Rire du prix offert Ne pas se facher. Prendre le tout a la legere. Trouver un terrain d'entente. Pour de plus grands conseils, demandez a mon ami Jeremie qui reussissait a faire baisser les prix de facons exponentielle, a ma grande jalousie.
7 - Faire fit de la disparition de toute gentillesse de la 'vendeuse'. Apres la certitude que vous achetez, elle perdera tout son sourire, charme, interet et sens de l'humour. Ne vous surprenez pas si elle ne vous salue pas.
8 - Revenez le lendemain pour essayer les vetements qui seront probablement trop grands.
9 - Revenez une derniere fois, prenez vos vetements, ne regardez pas autour, au risque d'etre tentes de tout acheter.
** Ca fait mal au budget. Mon sac est maintenant 2 fois plus lourd. Ah, j'ai aussi achete une dizaine de lampes. Quelqu'un peut me raisonner?
Mui Ne
On est en Floride ou quoi?
Saigon
Ho Chi Min, industrielle et beaucoup plus americaine, tu me plais bien malgre tout. On a decouvert un resto bar tres sympa a Saigon. On a bien aime, mais on a rencontre un touriste qui n'aimait pas du tout cette place. Pourquoi? Argh, they are too friendly, its annoying! Oui, croyez le ou pas, il trouvait que les serveurs etaient trop gentils!!!!!
Yen a des bizarres des fois.
Cu Chi Tunnels
Visitez l'impressionnant reseau de tunnels qui ont heberges des dizaines de personnes pendant la guerre du vietnam. Comprenez leurs souffrances, les conditions de vie atroces, les consequences de la guerre... Et ensuite, achetez des balles pour tirer du fusil. A l'achat de 5 balles, recevez un cadeau. Et tirez, tirez sur une cible. Sentez vous masculin et viril. Oui, ayez les yeux qui brillent. Un leger sourire incrontrolable. Allez y, tirez! Tout ce que vous venez de visiter, c'est pas grave, c'est du passe, de l'Histoire, on s'en fout. Tirez...
Insensibles. Ou trop sensible?
Mekong
Hellllllllllllllooooooooooooooooooooooo ! Oh, qu'il est sympa ce ptit gars au ventre a l'air qui court dans la direction de notre bateau! On passe plusieurs villages, on traverse au Cambodge par le Mekong, ce fleuve qui traverse l'Asie du Sud Est.
Bref.
Je vote pour le Vietnam:
- La biere a 20 sous.
- Le poisson dans une feuille de bananes
- La plage de Jungle Beach Resort
- Mes valises imaginaires
Ai-je vraiment besoin de vous expliquer?
Hanoi
Bruyante, polluee, cacaphonique, etourdissante, mais aussi parfois charmante, Hanoi n'est pas de tout repos. A travers les allees qui serpentent le vieux Hanoi, la ou les faux Adidas s'empilent les unes sur les autres entre vingt millions d'agences de touristes, Hanoi est agreable a petite dose.
Sapa
Question de redorer nos poumons, Jer et moi partons en trekking au nord du Vietnam. Une nuit dans le train, une journee au marche de Bac Ha et deux jours de trekking dans les montagnes. Nous sommes emballes, ces flans verts verts et verts sont epoustouflants. On couche chez une famille d'accueil, le vin de riz au rendez-vous. Poliment, on boit tout et on mange tout. J'ai mal au ventre. Aye. Premiere experience de squat toilet. Le visou est une habilete qui se developpe (et qu'on apprend a maitriser le plus rapidement possible :)
Petite Hmong dans les champs de rizSuite aux etourdissements de tout ces tours, toutes ces agences, toutes ces possibilites et ces offres, on decide finalement les yeux fermes (ou presque). On part en bateau dans la Baie d'Halong, ou des centaines de petites iles parsement l'eau turquoise. Rebelles et surtout fascines par la beaute des paysages, Jer et moi restons deux jours de plus. On loue un kayak, pagaie entre les maisons sur l'eau. On croise deux garcons qui trinquent au vin de riz dans une barque. Ils nous envoient la main et nous invitent a se joindre a eux. Timides, on continue notre chemin. On decouvre par la suite une petite ile dotee d'une plage au sable chaud et fin. Deserte, elle nous attend.
On y passe la journee, les yeux me piquent a cause du soleil, mais je m'en fous, ca c'est la vie.Hue
Hue. huuuuuuu. J'aurais aime avoir de bons commentaires, mais Hue n'est pas ma preferee. Ville autrefois fortifiee, riche d'histoire, certes, mais elle ne m'allume pas. Je me souviens de Hue... Oui, les vendeurs de popcorn et leur constante (et fatiguante) coucaracha, notre tour en bateau a 2$ pour la journee (a 2$, on n'a pas le droit d'avoir d'attentes) et la biere chaude qu'on nous a servie entre deux klaxons de motos.
Jungle Beach Resort
Une plage deserte, des vagues immenses, un soleil ardent, des fruits frais.
S'endormir dans la simplicite d'un bungalow au rythme des vagues qui echouent sur le sable encore chaud.
Savourer une limonade fraiche, gratuite.
Lire un roman bien encrustre dans un hamac sous les cocotiers.
Admirer les etoiles et inventer des constellations a la lueur d'un feu sur la plage.
Jungle Beach Resort, recommandation sans hesitation.
Hoi An
Paradis des fashion victims. Demarches a suivre
1- Ne jamais, jamais, promettre a quelqu'un d'aller visiter son magasin (vive l'harcelement)
2 - Discerner le magasin qui semble le moins crade et qui parait offrir le plus de variete de tissus. Porter attention a la qualite des coutures.
3 - Choisir le modele du vetement. Attention, risque de s'egarer parmi toutes possibilites. Pour faciliter (ou compliquer) la tache, regarder les modeles deja fait ou s'inspirer d'un magazine.
4 - Choisir le tissus et la coupe, prendre les mesures.
5 - Fixer un prix.
6 - .Rire du prix offert Ne pas se facher. Prendre le tout a la legere. Trouver un terrain d'entente. Pour de plus grands conseils, demandez a mon ami Jeremie qui reussissait a faire baisser les prix de facons exponentielle, a ma grande jalousie.
7 - Faire fit de la disparition de toute gentillesse de la 'vendeuse'. Apres la certitude que vous achetez, elle perdera tout son sourire, charme, interet et sens de l'humour. Ne vous surprenez pas si elle ne vous salue pas.
8 - Revenez le lendemain pour essayer les vetements qui seront probablement trop grands.
9 - Revenez une derniere fois, prenez vos vetements, ne regardez pas autour, au risque d'etre tentes de tout acheter.
** Ca fait mal au budget. Mon sac est maintenant 2 fois plus lourd. Ah, j'ai aussi achete une dizaine de lampes. Quelqu'un peut me raisonner?
Mui Ne
On est en Floride ou quoi?
Saigon
Ho Chi Min, industrielle et beaucoup plus americaine, tu me plais bien malgre tout. On a decouvert un resto bar tres sympa a Saigon. On a bien aime, mais on a rencontre un touriste qui n'aimait pas du tout cette place. Pourquoi? Argh, they are too friendly, its annoying! Oui, croyez le ou pas, il trouvait que les serveurs etaient trop gentils!!!!!
Yen a des bizarres des fois.
Cu Chi Tunnels
Visitez l'impressionnant reseau de tunnels qui ont heberges des dizaines de personnes pendant la guerre du vietnam. Comprenez leurs souffrances, les conditions de vie atroces, les consequences de la guerre... Et ensuite, achetez des balles pour tirer du fusil. A l'achat de 5 balles, recevez un cadeau. Et tirez, tirez sur une cible. Sentez vous masculin et viril. Oui, ayez les yeux qui brillent. Un leger sourire incrontrolable. Allez y, tirez! Tout ce que vous venez de visiter, c'est pas grave, c'est du passe, de l'Histoire, on s'en fout. Tirez...
Insensibles. Ou trop sensible?
Mekong
Hellllllllllllllooooooooooooooooooooooo ! Oh, qu'il est sympa ce ptit gars au ventre a l'air qui court dans la direction de notre bateau! On passe plusieurs villages, on traverse au Cambodge par le Mekong, ce fleuve qui traverse l'Asie du Sud Est.
Bref.
Je vote pour le Vietnam:
- La biere a 20 sous.
- Le poisson dans une feuille de bananes
- La plage de Jungle Beach Resort
- Mes valises imaginaires
Ai-je vraiment besoin de vous expliquer?
Chapitre Coree - Fin provisoire et previsible.
vendredi, novembre 24, 2006 .
Je suis partie le coeur aussi lourd que leger. Alors que j'etais remplie d'espoirs a mon arrivee en Coree du Sud, je suis repartie confuse et egaree. J'ai encore du mal a mettre les mots sur mon experience, aucune conclusion ne sait se tirer par elle-meme et je ne me sens pas encore prete a les tirer toute seule. Je laisse la poussiere reposer dans ma tete et qui sait, peut-etre que je m'en fais trop avec tout simplement rien finalement...
Bref, les derniers jours en Coree ont ete precipites, volontairement. Un peu pressee de partir, je me suis evadee au Japon avant de partir pour l'Asie du Sud Est. J'ai visite des amis du Bateau (oui, LE Bateau :), visitee Tokyo, Kyoto, Osaka, Kobe, Nara, Tenri, Ibaraki ken, et j'ai eu la chance de revisiter le Nippon Maru.
J'ai revu des amis, malgre les deux annees de separation, la vie qui a passe, les mois qui se sont succedes, on est restes les memes, on est restes les memes.
Donc je disais, un depart precipite volontairement? Oui, bah, j'en avais un peu ral'bol, ca devenait un peu lourd en emotions, vous savez, les departs, les aurevoirs, les adieux, les preparatifs.. Meme si j'y retourne apres mon voyage en Asie du Sud Est pour une ou deux semaines, j'ai quand meme l'impression que c'etait un depart officiel. Une marque sur le coeur, une deuxieme ecorchure sur le coeur, aurevoir Coree.
J'ai effectue des adieux temporaires, en bonne et due forme, avec tout ceux et celles qui m'ont epaulee dans ce periple. Je compte renouer avec eux lors de mon retour en Coree au mois de mars. J'anticipe cette semaine a Seoul, avec joie et angoisse, souhaitant qu'elle defile aussi rapidement que possible. Bref, j'aurai peut-etre juste encore plus hate de revenir a Montreal!!
Hola, ne vous inquietez pas pour ma petite dent, je suis en parfait controle de la situation, c'est simplement l'amalgame d'emotions et d'evenements qui s'enroulent sans jamais se demeler qui me prend par surprise.. J'ai toujours mes remedes homeopathiques a porter de main, tels que la cigarette imaginaire et les girafes roses.
Bref, les derniers jours en Coree ont ete precipites, volontairement. Un peu pressee de partir, je me suis evadee au Japon avant de partir pour l'Asie du Sud Est. J'ai visite des amis du Bateau (oui, LE Bateau :), visitee Tokyo, Kyoto, Osaka, Kobe, Nara, Tenri, Ibaraki ken, et j'ai eu la chance de revisiter le Nippon Maru.
J'ai revu des amis, malgre les deux annees de separation, la vie qui a passe, les mois qui se sont succedes, on est restes les memes, on est restes les memes.
Donc je disais, un depart precipite volontairement? Oui, bah, j'en avais un peu ral'bol, ca devenait un peu lourd en emotions, vous savez, les departs, les aurevoirs, les adieux, les preparatifs.. Meme si j'y retourne apres mon voyage en Asie du Sud Est pour une ou deux semaines, j'ai quand meme l'impression que c'etait un depart officiel. Une marque sur le coeur, une deuxieme ecorchure sur le coeur, aurevoir Coree.
J'ai effectue des adieux temporaires, en bonne et due forme, avec tout ceux et celles qui m'ont epaulee dans ce periple. Je compte renouer avec eux lors de mon retour en Coree au mois de mars. J'anticipe cette semaine a Seoul, avec joie et angoisse, souhaitant qu'elle defile aussi rapidement que possible. Bref, j'aurai peut-etre juste encore plus hate de revenir a Montreal!!
Hola, ne vous inquietez pas pour ma petite dent, je suis en parfait controle de la situation, c'est simplement l'amalgame d'emotions et d'evenements qui s'enroulent sans jamais se demeler qui me prend par surprise.. J'ai toujours mes remedes homeopathiques a porter de main, tels que la cigarette imaginaire et les girafes roses.
Apres plusieurs semaines d'absence suite a quelques messages sans consistence, me voici en chair et en lettre, postee a mon poste, prete a relater ces quelques tranches de vie. Je partage mon pain, je vous amene dans mon univers Quebon, vive les shakes aux bananes et proteines.
Il y a deja presque trois mois que je voyage en Asie du Sud Est avec mon ami Jeremie. Celui-ci rentrant au pays beaucoup trop bientot, je realise que le temps file de mon cote aussi. Je defile mes experiences en decomptes ou en top 3 et j'accumule les emotions en salissant les pages de mon journal de bord.
Pour partager mes experiences des trois derniers mois, voici un bref portraits de chaque pays visites.
Mon itineraire etant le suivant, je vous invite a lire les messages dans l'ordre concordant:
Fin de la Coree et Japon ( 2 semaines )
Vietnam ( 4 semaines )
Cambodge ( 2 semaines )
Thailande ( 4 semaines )
Laos ( 4 semaines )
Il y a deja presque trois mois que je voyage en Asie du Sud Est avec mon ami Jeremie. Celui-ci rentrant au pays beaucoup trop bientot, je realise que le temps file de mon cote aussi. Je defile mes experiences en decomptes ou en top 3 et j'accumule les emotions en salissant les pages de mon journal de bord.
Pour partager mes experiences des trois derniers mois, voici un bref portraits de chaque pays visites.
Mon itineraire etant le suivant, je vous invite a lire les messages dans l'ordre concordant:
Fin de la Coree et Japon ( 2 semaines )
Vietnam ( 4 semaines )
Cambodge ( 2 semaines )
Thailande ( 4 semaines )
Laos ( 4 semaines )
Malaisie ( 3 semaines prevues )
Qui suis-je?
C'est avec plaisir que je vous invite à traverser le continent, survoler l'océan et vivre en terre asiatique. Je vous amène avec moi en Corée du Sud, mon pays d'origine. Vivez cette expérience unique qui me remplie de doutes et d'inquiétudes. Mais soyez aussi témoins de ces papillons dans mon ventre qui me donnent aussi des ailes fragiles mais si puissantes pour affronter des milliers, des millions de petits chinois qui se ressemblent, qui me ressemblent. Enfin, je retourne où je suis née. Finalement, je retrouve mes origines...